在中华人民共和国的教育政策中，学生享有休息和娱乐的权利。因此，在中秋佳节这样一个重要的中国传统节日里，学校安排学生进行晚自习是不合法的。 根据《中华人民共和国义务教育法》的规定，学校应当保证学生的休息时间，并不得随意增加课程或者延长学习时间。如果学校在中秋节期间强制要求学生上晚自习，这将违反相关法律法规。 此外，尊重学生的传统习俗也是道德和文化的一部分。中秋节是中国的传统节日之一，学生们应该有机会庆祝这个节日，而不是被迫参与学校的安排。学校应该考虑为学生提供更多的活动机会，以满足他们的需求和兴趣，而不是仅仅关注考试成绩。 综上所述，学校中秋节当日让学生上晚自习的行为是不合法的，侵犯了学生的休息权和节日庆祝权利。建议学校重新评估其行为，并采取措施确保学生的权益得到保障。