您好，关于您父亲名下的两个房产情况，根据我国相关法律规定，对于存在安全隐患或存在严重质量问题的房屋，政府有权强制拆除，并对被拆除房屋进行重新建设。如果您的父亲认为该危房需要重新翻盖，且在重建过程中不涉及拆除原有房屋，那么可以向当地政府申请，要求将原有的危房和新建的住房合并为一个整体，从而实现危险房屋的重新利用。 另外，如果原来的危房已经被政府强制拆除，并且不再具备继续使用条件，那么您父亲应当按照相关规定注销原房产证，并办理新的房产证。这一步骤是为了保障公共安全和维护市场秩序，同时也是为了保护您的权益不受侵害。 总之，针对您父亲的情况，建议及时与当地政府部门沟通，了解相关政策规定，并按照规定程序处理。同时，也可以寻求专业的法律帮助，以确保自己的合法权益得到充分保护。