根据您提供的信息，如果女方及其娘家已经知道或应当知道男方用于赌博或其他非法活动的资金，并且男方并没有偿还这些债务，那么女方及其娘家可能有权要求男方偿还剩余未偿还的债务。此外，由于男方的行为可能构成诈骗罪或者其他相关犯罪行为，因此女方及其娘家可能会向法院提起民事诉讼来要求赔偿。 关于女方娘家是否能通过法律途径追回借款的问题，这取决于借款的具体情况和当地的法律规定。在某些情况下，借款合同中可能包含债权人可以采取法律行动以保护其权益的规定。但是，在这种情况下，女方娘家可能需要证明借款的性质（例如，是否属于合法的借贷关系）以及借款金额等关键事实。 至于如何找到失踪的男方，这通常需要依靠当地警方的帮助。警方可能需要调查失踪事件并寻找可能的信息，如手机定位数据、社交媒体活动等。如果失踪的原因是涉及非法活动，警方可能还会调查是否有其他人在幕后参与其中。 总之，针对您的问题，建议寻求专业的法律帮助以获得最准确的解答。