在婚姻关系中，一方获得的补偿金（如买断工龄）通常被视为个人财产，除非该补偿金是在婚前取得或婚后为家庭生活需要而支付的。对于您提到的用于购买汽车的5万元，因为它是用于个人目的而不是家庭使用，因此不应视为夫妻共同财产。 至于车辆本身，虽然它可能被视作是夫妻共同财产的一部分，但考虑到其价值仅为8万元，并且已经存在其他债务，因此在考虑分割时可能会更加困难。此外，由于双方没有达成协议并明确表示同意对车辆进行分配，那么最终的处理方式可能取决于法院判决的结果。 建议您尽快与律师咨询，以获取更具体的法律意见。同时，在处理任何财务事务之前，确保了解所有相关的法律规定和程序细节是非常重要的。