根据《中华人民共和国民法典》规定，当事人一方违约的，对方有权要求继续履行或者采取补救措施，并可以请求其赔偿损失。因此，在买卖双方签订的三方合同中，如果卖方违反合同约定不配合办理房屋过户手续，则应当承担相应的违约责任。 在实际操作中，中介公司作为第三方参与促成买卖交易，通常会协助完成相关手续并提供必要的服务。如果中介公司在买卖双方之间起到了桥梁作用，帮助协调双方利益，那么其可能会因未尽到必要注意义务而承担一定的连带责任。 具体而言，如果中介公司未能及时通知或指导卖方准备和提交所有必要的文件和证明材料，导致过户延迟或无法进行，可能需要承担责任。此外，中介公司的服务质量也会影响交易的成功率和最终结果。 综上所述，对于卖方反悔的情况，中介公司是否需要承担法律责任，取决于具体情况和合同的具体条款。建议您与中介公司沟通协商，了解具体的法律责任情况。同时，为了保护自身权益，也可以考虑寻求专业的法律意见以避免潜在的风险。