您好！根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，您可以在被告住所地法院提起民事诉讼。至于往返路费和住宿费用，通常情况下，这些费用应由原告自行承担。如果因案件涉及地域较大或情况特殊，可能需要考虑是否可以申请法院减免部分费用。建议您在提起诉讼前，与对方协商解决纠纷，并了解相关的法律规定和程序，以便更好地维护自己的合法权益。