根据您的描述，您与对方在哈尔滨市南岗区就购买公产房达成了一项协议。合同中约定30个工作日内，对方应将房产过户给您，并且房价为40万元。您已经向对方支付了4万元作为定金。 然而，现在房价上涨到46万元，您希望对方双倍返还定金。这属于合同违约的情形，您可以通过委托律师向法院提起诉讼来解决这一问题。 请注意，上述信息仅供参考，具体情况可能需要依据相关法律规定和实际情况进行分析。建议您及时联系专业的律师进行详细咨询和指导。