根据《民法典》的相关规定，学校或者其他教育机构对未成年学生的伤害应当承担相应的责任。如果学生是在上下学途中受到伤害的，那么该责任由学校承担。 然而，在这个案例中，两名学生在辅导班的路上玩耍导致一名学生受伤。这表明，虽然他们在下辅导班时是玩耍的状态，但这种行为并不属于正常的校园活动范围，而是违反了学校的规定和秩序，因此，责任应该主要归咎于这两个学生本人。 至于辅导班老师的责任，如果他们没有尽到监管职责，未能及时发现并制止学生的危险行为，或者未能采取适当的措施保护学生，那么他们可能需要承担责任。但如果他们已经尽到了自己的职责，并且没有过错的话，他们通常不会被认定为有责任。 总的来说，对于这种情况下的责任分配，应首先考虑学生的行为是否符合学校的规章制度，以及教师在监督过程中的责任。