您好！首先，很抱歉听到您妻子受伤的消息。根据您的描述，可能存在以下几种可能的赔偿途径。 人身损害赔偿。您可以向法院提起诉讼，要求对方赔偿医疗费、误工费等直接损失。 交通肇事责任认定。如果事故是由于被告方的行为引起的，可以申请交通肇事责任认定，明确双方的责任比例，从而确定赔偿范围和金额。 侵权责任。如果认为商家存在疏忽大意或者管理不当，可能导致路人意外受伤，您也可以通过法律途径追究商家的侵权责任。 公共安全责任。如果道路条件确实存在问题，如地面湿滑或不平整，那么政府相关部门也可能需要承担相应的责任。 建议您尽快与律师沟通，详细分析案情，并根据实际情况制定合理的维权方案。同时，注意收集证据，包括但不限于现场照片、监控视频、医院病历等，以支持您的主张。祝您早日解决纠纷，恢复健康。