在婚姻关系中，一方存在婚内出轨的行为是不被允许的。如果对方确实存在这样的行为，并且有证据证明其已经将夫妻共同财产转移到第三方名下，那么法院可能会认定该方存在转移财产的行为。 然而，在这种情况下，是否可以对原判决进行修改取决于具体的情况和法律规定。通常情况下，如果对方在转移财产的同时也进行了其他类型的犯罪行为（如欺诈等），则可能会影响最终的判决结果。 如果您对判决结果有任何疑问或需要进一步的帮助，请考虑寻求专业的法律意见。