您好！关于您所描述的情况，首先需要明确的是，房产证上子女的名字并不代表他们拥有该房产的所有权。通常情况下，父母作为房屋所有权人，有权决定房产的使用和处分。在您的情况中，如果房产证上的名字确实是女儿与姪子的名字，并且姪父也占有该房产，那么姪子可能无法直接通过诉讼手段来要求收回自己的份额。 不过，在某些特定的情况下，例如姪子因特殊原因（如疾病或残疾）无法行使权利时，法院可能会考虑判决姪子具有继承权。在这种情况下，姪子可以向法院提出请求，但需要提供足够的证据证明其对房产有合法的继承权。 此外，如果您女儿想要收回自己的一半份额，她可以在得到充分支持的情况下寻求法律途径。这可能包括但不限于。 向法院提起诉讼，要求确认房产为姪子所有。 通过其他途径，如公证遗嘱等方式，将房产指定给姪子。 请记住，在处理此类案件时，应当尊重当事人的权益，并确保遵循相关的法律规定。同时，建议您咨询专业的法律顾问以获取更具体的法律建议。