您好，根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡或财产损失时，应当按照相关法律规定进行赔偿。对于您所描述的情况，如果您的车辆在事故中受损，并且造成了轻微的人身伤害，那么您可以向保险公司申请赔偿修车费用和医疗费用等直接经济损失。 至于是否需要赔偿其他的间接损失（如精神损害抚慰金），这取决于具体情况以及当地的相关法律规定。一般来说，这种情况可能不会导致赔偿其他方面的损失，但具体还需要根据当地的司法实践来判断。 此外，如果您认为自己的权益受到侵害，建议及时寻求专业的法律帮助，以确保自己的合法权益得到保护。