您好！根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失的，应当依法承担赔偿责任。在本案例中，您作为驾驶员，应负主要责任，因为是您违反交通规则（不按指示标志行驶）导致事故的发生。 对于修理费用，您可以要求对方进行赔偿。如果您认为修理费用过高，可以向保险公司申请理赔，由保险公司评估并支付合理的维修费用。如果双方协商不成，建议通过调解或诉讼程序解决争议。同时，为了防止类似事件再次发生，请注意遵守交通规则，确保行车安全。