可以的。如果您在山东省有住所或经常居住地，且案件发生在武汉市，您可以选择通过邮寄方式将诉讼材料发送给武汉法院，并要求法院送达。此外，您也可以考虑使用电子邮件或其他电子通讯方式进行诉讼通知和文件传输。请注意，具体操作步骤可能因地区而异，建议详细查阅当地法律法规和相关司法机构的规定。