您好，根据您的描述，您在2011年已经与前夫分开，但户口仍留在男方家中。要将户口迁回原籍，您可以按照以下步骤操作： 1. **准备材料**：首先，您需要准备一些必要的文件，包括您的身份证、离婚证明（如果有的话）、原户籍所在地的户口簿（如果有的话）以及其他可能需要的相关证明材料。 2. **咨询当地派出所**：前往您原户籍所在地的派出所或公安局户籍科咨询具体的户口迁回流程和所需材料。不同地区的具体要求可能有所不同，所以这一步非常重要。 3. **提交申请**：根据派出所或户籍科的指导，填写户口迁移申请表，并提交所需的全部材料。 4. **等待审批**：提交申请后，您需要等待相关部门的审批。审批时间可能会因地区和具体情况而有所不同。 5. **办理迁移手续**：一旦审批通过，您需要按照指示办理户口迁移手续，这可能包括在原户籍所在地和迁入地的派出所进行一些必要的登记和手续。 6. **领取新户口簿**：完成所有手续后，您可以领取新的户口簿，这样您的户口就正式迁回原籍了。 请注意，如果您在离婚后有子女，并且子女的户口也随您迁出，那么在办理户口迁移时，也需要考虑子女的户口问题。如果有任何疑问或需要帮助，建议咨询专业律师或当地户籍管理部门。