在这种情况下，您有权通过法律途径来维护自己的权益。首先，您需要收集相关证据，包括但不限于：林业局的土地划分文件、您家林地的原始证明、对方砍树的证据（如照片、视频或目击者证言）以及林业局调解的记录等。 起诉前，您可以考虑以下几个步骤： 1. 咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的诉讼结果。 2. 根据律师的建议，准备起诉所需的所有文件和证据。 3. 向法院提交起诉状，明确提出您的诉求，包括要求对方赔偿损失、恢复原状或支付相应的经济补偿。 4. 在诉讼过程中，积极配合律师，提供必要的信息和证据。 请记住，法律诉讼是一个正式且可能耗时的过程，因此在整个过程中保持耐心和决心是非常重要的。同时，合理的律师费用是您维权过程中的正常开支，选择一位经验丰富的律师将有助于您更有效地解决问题。