根据法律规定，如果一个公司的法定代表人或实际控制人在没有得到其他股东同意的情况下，将该公司的营业执照和相关证照转给他人使用，并以此作为自己合法经营的证明，则可能构成无权代理行为。这种情况下，被代理人（即原法定代表人）应当承担相应的法律责任。 在您的案例中，由于您已经向挂靠公司购买了商业保险，且按照规定缴纳了保费，因此您可以认为您已经履行了自己的合同义务，而无需再为未投保商业保险的部分承担责任。然而，这并不意味着挂靠公司不需要对此负有责任。 至于挂靠公司是否需要承担法律责任的问题，需要具体分析其行为的具体情况。例如，如果挂靠公司在没有取得授权的情况下擅自进行经营活动，或者存在欺诈等违法行为，那么可能会面临相应的法律责任。此外，如果挂靠公司转让后的实际情况与之前的情况不符，也可能导致法律责任。 总的来说，建议您及时与挂靠公司沟通，了解其具体情况，并寻求合适的解决方案。同时，如果您对挂靠公司的行为有任何疑问，可以考虑聘请专业的法律顾问帮助您处理相关事宜。