在您的情况下，如果您的客户想将车辆所有权归自己所有，并且他已经和前妻分居，那么他的行为是合法的。然而，在这种情况下，您需要确保该车辆符合法律规定，以避免任何潜在的纠纷。 首先，您应该确认该车辆是否属于夫妻共同财产。如果您确定该车辆不属于夫妻共同财产，那么您可以按照法律程序要求法院判决车辆的所有权归属。如果您不确定车辆的所有权情况，建议向专业的法律顾问咨询，以便获取更准确的信息。 其次，虽然离婚时通常会涉及分割财产，但具体情况可能会有所不同。例如，如果离婚协议中明确指定了车辆的归属，或者车辆被认定为一方的个人财产，那么在离婚过程中可能不会涉及到对该车的分割。在这种情况下，您应该根据离婚协议或相关法律法规来处理这个问题。 最后，为了防止未来的争议，建议您在签订任何合同或协议之前，详细阅读并理解其中的内容。此外，考虑聘请一位经验丰富的法律顾问进行协助，以确保所有的法律问题都被妥善解决。