您好！根据《工伤保险条例》的规定，员工因工作原因受伤导致手指甲盖向上连骨掉落的情况可以认定为十级伤残。对于工伤的赔偿，一般包括医疗费、住院伙食补助费、交通费等费用。具体赔偿金额需要依据具体情况而定，建议您向当地人力资源和社会保障局咨询或聘请专业的律师进行详细评估和指导。同时，需要注意的是，在处理此类案件时，应遵循合法合规的原则，避免任何违法行为的发生。