在进行赔偿时，如果机动车一方存在过错，则应当承担相应的赔偿责任。然而，在本案例中，没有明确说明机动车方是否存在过错。因此，无法直接得出轿车车主是否需要为第三者垫付医药费的结论。 通常情况下，如果第三者受伤且无明显故意行为，则应由事故双方根据各自的责任程度分担医疗费用。在这种情况下，如果交警部门出具了事故认定书，可以作为划分各方责任的重要依据。如果交警部门未给出具体责任认定，建议通过协商或诉讼程序解决争议，并寻求法律援助以维护合法权益。 需要注意的是，对于具体的法律问题，最好咨询专业的法律顾问或律师，以便获得最准确和适用的法律建议。