根据我国法律规定，合伙人对合伙债务承担连带责任。如果事故是由于司机的过错造成的，则司机应当承担责任。在保险公司赔付之后，死者家属有权向其他责任人追偿损失。因此，即使该车属于合伙人所有，其赔偿义务也应由肇事司机和死者家属共同承担。至于合伙人的出资是否需要补偿，这需要具体分析案件情况，并且考虑合伙协议中的约定。