您好！在租赁商铺的过程中，如果遇到化粪池泄漏导致的财产损失，首先建议您与出租方进行协商解决。通常情况下，双方可以通过签订合同或协议来约定责任和赔偿方式。如果协商未果，您可以考虑通过法律途径寻求帮助。在诉讼过程中，您可以向法院申请确认化粪池泄漏是由于物业公司的疏忽所造成的，并请求物业公司承担相应的赔偿责任。同时，您也可以考虑聘请专业的律师团队协助处理案件，以确保您的权益得到充分保护。希望这些建议对您有所帮助。