您好！在起诉离婚时，如果对方收到法院的传票，并且需要进行相关调查，通常会要求其提供一些文件和信息。这可能包括但不限于银行账户信息、车辆登记证明等。如果您认为这些请求不合理或不合法，您有权拒绝配合。 请注意，即使对方同意进行调查，您也有权决定是否继续诉讼程序。如果对方坚持要求调查，您可以考虑聘请一位律师来帮助您处理这一情况，以确保您的权益得到保护。希望这对您有所帮助。