在处理夫妻关系不和导致的离婚案件时，双方需要根据具体情况提交以下材料。 离婚起诉状。这是正式提起离婚诉讼的第一步。起诉状应当包括原告的基本信息（姓名、性别、年龄等）、被告的基本信息（姓名、性别、住址等）以及请求的内容（如要求法院判决准予离婚、分割财产、抚养子女等），并附上相关的证据。 证明材料。包括但不限于结婚证、户口簿、共同生活期间的银行账户流水、通信记录、医疗费用票据、共同债务清单等。 财产分配协议书或调解书。如果一方主张对共同财产有特别的分配要求，则需提供相应的协议或调解书。 婚姻状况证明。如离婚前是否育有一子一女，子女的出生日期及现居地，是否有其他婚姻史等。 其他相关文件。如因感情不和而分居满一定时间的证明，或者涉及家庭暴力、虐待等问题的证明等。 请注意，在准备上述材料的过程中，应确保所有证据的真实性与完整性，并尽量收集有利于自己的证据。同时，对于可能影响案件结果的细节，比如财产的具体价值、子女抚养权归属等问题，也应及时与律师沟通，以获取专业的建议和指导。在提交材料后，还需关注法院的受理情况，并及时进行后续的诉讼程序。