在大多数情况下，如果孩子出生时是合法婚姻关系中的配偶一方所生，并且符合户籍管理规定，则可以在男方或女方的户籍所在地进行户口登记。然而，具体操作可能需要根据当地的户籍管理制度和法律规定来确定。 通常，孩子的父母可以共同申请并提交相关的材料（如结婚证、出生证明等），以获得其户籍的登记。这些手续可能会由当地派出所或其他相关机构负责处理。 请注意，具体的政策可能会有所变化，因此建议您咨询当地的相关政府部门以获取最准确的信息。同时，在办理任何涉及儿童户籍登记的事情之前，请确保遵守所有适用的法律法规。