您好！根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，任何车辆均不得在城市道路上进行施工。如果建设单位未按照规定要求修建人行道和机动车道，导致施工车辆无法正常通行，这可能违反了相关法律法规，存在一定的法律风险。 因此，在处理此类纠纷时，建议您与建设方沟通，寻求解决方案。同时，如果您认为自己的权益受到侵害，可以考虑通过法律途径解决，以维护自身的合法权益。请注意，具体法律规定可能会因地区而异，请咨询当地律师或查阅最新法律法规。