交通事故发生后，通常情况下肇事方应在事故处理结束后的一个合理期限内向保险公司索赔，并按照法律规定提交相关文件。这个期限的具体要求因地区和保险公司的规定而异。 在提交索赔材料前，您需要与保险公司确认具体的索赔流程以及可能的文件需求。一般来说，这包括但不限于事故责任认定书、医疗证明、维修清单等。这些文件通常需要在事故发生后的一定时间内提交给保险公司。 至于是否需要双方签字，这也取决于具体情况。如果事故涉及多人或有第三方参与，则可能需要各方共同签署协议。但如果是简单的单方事故，通常只需肇事方和受害方签字即可。 请注意，在整个过程中，应当遵循当地的法律法规和保险公司的具体要求。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请及时联系相关的专业人士。