根据我国相关法律规定，夫妻关系存续期间，一方因个人原因所取得的财产属于共同所有。因此，如果丈夫在与情人交往过程中向其支付生活费用，该行为应视为对家庭共同财产的赠予或给予，而并非个人行为。 关于是否能要求回这笔生活费，具体取决于双方的具体情况和当地法律法规的规定。如果您认为丈夫的行为导致了您与妻子之间的婚姻破裂，并且希望获得这些生活费以作为补偿，您可以考虑通过法律途径解决这个问题。但在此之前，请确保您的证据充分并符合法律规定的要求。此外，建议寻求专业的法律帮助来处理此类案件。