根据《中华人民共和国森林法》的相关规定，个人不得自行砍伐树木用于生产活动。如果您在没有得到相应批准的情况下擅自砍伐树木，确实存在违反相关规定的行为。 关于您提到的“借指标”行为，虽然可能涉及违法，但具体是否构成犯罪或违法行为，还需要根据当地法律法规和实际情况进行判断。通常情况下，如果您的行为导致了他人财产损失或者造成了环境破坏等后果，可能会面临一定的法律责任。 至于您所遇到的情况，如果对方给您办理了相关的放行手续，并且您最终因违规操作而被处罚，那么可能是因为您在办理过程中未能正确理解相关法律规定，或是未能遵守当地的林业管理规定。 因此，在以后处理类似情况时，请务必确保自己的行为符合法律法规的要求，避免任何违规操作。同时，建议您详细了解当地的林业管理政策，以便更好地保护自己的合法权益。