您好，关于您的问题，如果您认为您在交易中是合法有效的，并且款项已经支付给对方，那么您可以直接向对方要求退款或提供相应的证据。如果对方拒绝付款或者无法提供相应的证据，您可以考虑通过其他途径解决纠纷，例如协商、调解或者提起诉讼。 对于您提到的“银行说要到法院起诉才看得到原始凭证”，这可能意味着银行需要查看与该交易相关的原始凭证才能确认这笔款项是否真实发生。在这种情况下，您可以联系银行，询问他们是否有任何程序或政策允许他们在没有收到原始凭证的情况下进行处理。此外，您还可以尝试与对方沟通，了解他们的立场和原因，以便更好地解决问题。 总之，在处理此类争议时，建议您保持冷静，收集足够的证据并采取适当的行动来维护自己的合法权益。如果情况复杂或困难，寻求专业的法律帮助也是一个不错的选择。