根据《道路交通事故处理程序规定》第六十一条第一款的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的，机动车一方不承担责任。 因此，在本案例中，由于右转弯的车辆是主动权在自己手中的一方，所以应当承担全部责任。而左转车辆则是被动接受对方碰撞的，其行为并无过错，故可以减轻其责任。 综上所述，对于此次交通事故的责任认定，左转车辆应当承担全部责任，右转弯车辆可以适当减轻其责任。建议双方当事人协商解决，若无法达成一致，可向交警部门申请调解或提起诉讼。