关于您提出的民事诉讼事宜，应当明确的是，对于交通事故中涉及的人身损害赔偿，通常情况下是以受害人的名义提起诉讼。因此，如果要通过民事诉讼解决纠纷，原告应该是受伤的老太太。 具体来说，根据我国《民法典》等相关法律法规的规定，当事人可以通过向人民法院提起民事诉讼的方式，要求被告承担相应的赔偿责任。在本案中，如果您打算通过民事诉讼来主张权益，应该起诉受伤的老太太作为原告，并请求法院判决肇事司机承担侵权责任，同时要求被告方支付相关的医疗费用以及因事故产生的其他损失。 需要注意的是，在具体的诉讼过程中，需要收集并提供充分的证据支持您的诉求，包括但不限于交通事故认定书、医疗证明、交通费发票、护理费收据、误工费证明等，以便于法院对案件进行公正处理。 最后，建议您与专业的律师团队合作，共同分析案件情况，制定合理的诉讼策略，争取获得公正合理的赔偿。