根据我国法律规定，对于故意伤害他人身体的行为，如果行为人没有能力支付医疗费等费用，可以申请国家司法救助。但是否能够被收缴家庭财产需要具体分析案件情况和法律规定。 一般来说，在中国，法院在处理此类案件时会考虑多个因素，包括被告人的经济状况、社会影响以及犯罪情节等因素。如果有足够的证据证明被告人确实无力承担医疗费用，且其家庭成员有能力履行赔偿义务，则可能不会对被告人进行财产没收。 此外，如果被告人是未成年人或者老年人，也可能有特殊的救济措施，如减免罚款或减轻刑罚等。因此，在处理这类案件时，应综合考虑各种因素，确保公正审判，并尽可能地保障被害人的权益。