在法庭上，如果被告方的代理人或辩护人希望收集证据来支持他们的案件陈述时，他们可以请求法院允许其前往现场进行实地调查。这种行为通常是为了获取关于案件的关键信息或者为自己的主张提供有力的支持。 然而，在某些情况下，法官可能会拒绝这样的请求，特别是当证据可能对案件不利的情况下。在这种情况下，被告方需要寻找其他途径来收集证据，例如通过证人证言、文件或书面材料等方式。 总之，法官是否同意被告方的代理人或辩护人去现场收集证据，取决于多个因素，包括案件的具体情况和双方的辩论。重要的是要确保任何行动都符合法律规定，并且不会导致对案件公正审判的影响。