首先，根据《中华人民共和国民法典》的规定，买卖双方在签订合同时应当明确约定维修基金的归属。如果卖方未能告知维修基金的情况，并且该信息对交易结果产生重大影响，那么卖方可能被视为违约。 其次，关于中介的责任，通常情况下，中介在提供服务时应尽到合理的注意义务，确保信息的真实性和准确性。如果中介未履行这一义务，导致买卖双方陷入错误认识，可能会承担相应的法律责任。 至于您是否需要支付这笔费用，这取决于买卖双方之间的协议和法律规定。如果您认为自己的权益受到了损害，建议您与对方协商解决或寻求法律援助。如果无法达成一致，您可以考虑向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。