根据您提供的信息，如果在交通事故中您的车辆被损坏并且您自己和跟车员工都有不同程度的受伤，那么您是否有责任赔偿给跟车员需要具体分析。一般来说，如果跟车员是因工作而与您一起参与了事故，且该事故导致您车辆受损或造成他人伤害，那么跟车员可能有权要求您赔偿其损失。但是，这取决于具体的事故情况、责任分配以及相关法律规定等因素。建议您详细咨询专业的法律顾问以获得更准确的解答。