在您的情况下，您可以考虑以下几种方式来授权女儿将离婚起诉书递交给法院。 使用邮寄服务。您可以在当地邮局或快递公司寄送一份副本的离婚起诉书给对方。这样可以确保双方都有副本，并且如果需要的话，也可以提供一份原件。 使用电子邮件或云存储服务。如果您和对方都在使用电子邮箱或其他云存储服务，请考虑使用这些平台来发送离婚起诉书。这可以让对方随时查看并签署文件，而无需亲自前往法院。 使用第三方服务。一些在线服务平台允许用户将文件上传到他们的服务器中，然后由他们来处理和发送文件。这种服务通常会收取一定的费用，但是可以节省时间和精力。 无论选择哪种方式，都要确保所有参与者的身份信息是准确无误的，并且所有的步骤都是合法合规的。同时，在处理任何法律事务时，最好能够聘请专业的法律顾问以获得更好的建议和支持。