在您儿子与人发生冲突并造成双方轻伤的情况下，首先需要确定冲突的性质和原因。如果是普通的民事纠纷，双方可以协商解决，或者通过调解、仲裁等非诉讼方式解决。如果协商不成，可以向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿因冲突造成的损失。 如果冲突升级为刑事案件，比如故意伤害，那么可能需要警方介入调查，并根据伤情和具体情况决定是否追究刑事责任。轻伤通常属于轻微刑事案件，如果双方能够达成和解，有可能避免刑事处罚。 建议您尽快联系专业律师，了解具体情况和法律后果，律师会根据事实和证据提供专业的法律意见和解决方案。同时，保留好所有相关的证据，如医疗记录、证人证言等，以备不时之需。如果需要，律师还可以协助您与对方进行和解谈判，争取达成对双方都有利的结果。