关于您提出的问题，根据《中华人民共和国森林法》和相关法律法规的规定，林地更新是指对原有林木进行更新或增加林木的过程。对于您的情况，如果原林地上的林木已经成活并达到一定的生长年限（通常为十年以上），并且经过评估后认为其存在价值和经济意义，那么可以在原林地上继续更新。 然而，在实际操作中，需要遵守以下原则。 实地测量。必须确保新栽植的树木与原林地上的树木之间有一定的距离，并且在一定范围内保持原有的植被分布状态。 生态平衡。在更新过程中应考虑生物多样性和生态系统功能的维持，以避免破坏原有的生态环境。 合理规划。在确定更新计划前，应该充分调研当地的自然环境、气候条件等，以及当地居民的生活习惯和社会需求，制定合理的更新方案。 依法合规。所有更新活动都应在符合国家有关法规的前提下进行，包括但不限于申请更新许可、保护原有资源等。 因此，建议您向当地的林业主管部门咨询具体的操作流程和要求，以便更好地完成林地更新工作。同时，也可以寻求专业的林业顾问的意见，以确保整个过程合法合规，维护好生态环境。希望这些建议能帮助到您。