如果挖掘机司机在作业过程中操作不当导致事故的发生，那么他们可能需要承担相应的法律责任。这通常涉及到交通事故的责任划分和赔偿责任的分配。 首先，根据我国相关法律规定，机动车驾驶员应当遵守道路交通安全法律法规，确保驾驶行为的安全性。因此，在此次事故中，挖掘机司机应该对他们的行为负责，并且要承担相应的法律责任。 其次，事故的直接责任人是挖掘机司机，因为他们是车辆的操作者和指挥者。然而，如果挖掘机司机的行为超出了其正常职责范围或存在疏忽大意等过失，则应承担责任。此外，如果挖掘机司机在执行任务时违反了操作规程或者未得到适当的培训，则也可能被视为其行为不恰当，从而增加其责任。 最后，除了挖掘机司机外，还应考虑其他参与者的责任，例如道路使用者（如行人）是否遵守交通规则以及是否有过错等。 综上所述，挖掘机司机需要对自己的行为负责，但同时也需要考虑到其他参与者的情况。在确定责任时，需要综合考虑所有因素，以公平合理地分配法律责任。