在提供法律帮助时，援助律师通常有义务向其客户（即被告人）以及可能与案件相关的其他个人或组织通报他们的身份和目的。这包括但不限于告知被告及其家属关于正在处理的案件情况，以便他们能够配合调查或其他相关活动。 然而，具体是否需要通知被告家属协助调查案情取决于具体情况。例如，在某些情况下，为了确保被告人的合法权益得到充分保护，援助律师可能会选择不通知家属，并且仅就案件本身进行调查。在这种情况下，援助律师会详细说明为何不通知家属，并解释这种做法的原因。 此外，对于一些案件，援助律师可能需要与其他机构合作来获取信息，如警方、法庭等。在这种情况下，援助律师可能会与这些机构沟通，要求他们在必要时提供协助，但不会通知被告家属参与这些过程。 总之，援助律师在处理案件过程中，应当根据实际情况决定是否通知被告家属协助调查案情，并遵循相应的程序和规定。