根据《民法典》的规定，如果您的配偶是在别人的家中饮酒，并且由于饮酒导致车辆翻车而受伤，那么您应该承担一定责任。这是因为饮酒是导致事故的一个因素，而且您作为其配偶也负有一定的监护责任。 然而，具体的赔偿责任需要根据具体情况来确定。如果您认为自己的行为没有过错或者轻微的过失，您可以考虑向对方提出索赔请求。如果对方不同意赔偿，您可以考虑通过法律途径解决。 此外，建议您及时报警，以便警方对事件进行调查，了解事情的详细情况并收集证据。这样可以帮助您更好地保护自己的权益。同时，也可以与对方协商赔偿事宜，以达成双方都能接受的解决方案。