面对这种情况，首先需要收集和保留所有与施工影响相关的证据，包括但不限于施工噪音、扬尘、振动等对养殖场造成的影响的记录，以及之前与有关部门沟通的记录和未得到解决的证明。 如果施工方的行为违反了相关法律法规，比如没有取得合法施工许可、施工过程中未采取必要措施减少对周围环境的影响等，可以依据《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规，向当地环保部门投诉或举报，要求其依法进行调查和处理。 同时，如果施工行为已经对养殖场造成实际损失，可以向施工方提出民事赔偿要求，要求其承担因施工造成的损失。如果协商无果，可以向人民法院提起民事诉讼，要求施工方赔偿损失。 此外，如果有关部门未能履行其监管职责，可以向上级主管部门或监察机关反映情况，要求对相关部门的不作为进行调查和处理。 在处理此类问题时，建议寻求专业律师的帮助，以确保合法权益得到有效维护。