根据您提供的情况，您的岳父和岳母已经分居20年，并且没有财产纠纷，但女方不愿意离婚。在这种情况下，您的岳父可以通过法律途径申请离婚。 首先，您的岳父可以在当地法院提起离婚诉讼。由于双方已经分居20年，这通常可以作为离婚的合理理由。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定，夫妻双方因感情破裂，经调解无效，可以向人民法院提出离婚。 其次，由于双方没有财产纠纷，这将简化离婚诉讼的程序。但是，如果涉及到子女抚养问题，法院会根据子女的最佳利益做出相应的判决。 最后，您的岳父可以聘请一位专业的律师来帮助他准备和提交诉讼文件，并在法庭上代表他。律师将帮助确保所有法律程序都得到妥善处理，并且最大限度地保护您岳父的权益。 请注意，由于离婚诉讼涉及到个人隐私和情感问题，建议在提起诉讼前尝试与对方进行沟通，看是否能够达成协议。如果沟通无效，再通过法律途径解决问题。