根据我国相关法律规定，销售电子游戏机需要取得相应的经营许可，并且应当符合国家关于未成年人保护的规定。因此，在没有获得相关部门批准的情况下，您在公共场所摆放电子游戏机可能会涉及违反相关规定。 此外，考虑到您提到的设备为“投硬币”类型的游戏机，这可能涉及到赌博行为，这也是违法行为之一。因此，建议您遵守当地的相关法律法规，避免任何违规操作或活动。如果您的意图仅限于提供娱乐服务，那么放置设备应该不会构成违法行为。但是，如果您有任何疑虑或担忧，强烈建议咨询当地的法律机构以获取更详细的指导和建议。