在您与他人进行私有房屋买卖的过程中，您和买方都已经完成了房屋的所有权变更手续，并且已经办理了相应的产权转移登记。然而，在此过程中，由于物业管理公司未能及时完成机顶盒等设施的移交给购买方，导致物业费的扣缴问题。 在这种情况下，您作为房屋的原所有者，有权要求物业管理公司将机顶盒等设施移交给购买方。如果购买方拒绝接受这些设备或设施，那么他们应该承担相应的责任，包括支付相关的费用。 此外，根据法律规定，如果一方不履行合同义务，另一方可行使违约救济请求权，即要求赔偿因对方未履行合同义务而造成的损失。因此，您可以考虑向购买方提出索赔，以确保您的合法权益得到保障。 最后，如果您对处理此事有任何疑问，建议寻求专业的法律帮助，以便更好地维护自己的权益。