在某些情况下，如果他人出资购买的工程设备是用于家庭生活或经营活动，并且该设备的使用价值明显大于其购置价格，则可以视为夫妻共同财产。然而，在具体处理此类案件时，需要根据具体情况和法律规定进行判断。 首先，应明确的是，夫妻共同财产是指在婚姻关系存续期间，双方或者一方所取得的合法收入以及通过继承、受赠等方式获得的财产。这些财产无论是否登记于一方名下，都应当认定为夫妻共同财产。 其次，关于“工程设备”的定义，需要结合具体的合同条款、交易背景等来确定。例如，如果设备是由公司采购并提供给家庭使用的，那么该设备可能被视为家庭成员的工作工具，因此可以认为是夫妻共同财产；但如果设备是由个人出资购买，且主要用于家庭生活或经营活动，那么就可能被认定为夫妻共同财产。 总之，对于他人出资购买的工程设备能否作为夫妻共同财产的问题，需要依据实际情况和相关法律规定进行详细分析。建议在处理此类纠纷时，咨询专业的律师以获取更准确的法律意见。