在某些情况下，如果女方想要通过律师协助来办理离婚手续，她可以这样做。根据中国的法律规定，如果女方是限制民事行为能力人（例如未成年人），或者没有完全民事行为能力（如患有严重疾病的人）时，其代理人的资格需要由法院或指定机构确认。 在这种情况下，女方可能需要提供相关证明文件，比如户籍证明、身份证等，并且需要由女方的法定代理人或者指定代理人进行授权。此外，女方也有可能需要向人民法院申请出具具有法律效力的委托书，以便律师能够代表女方进行相关的诉讼活动。 需要注意的是，在实践中，不同地区和不同的法律体系中对于代理人的要求可能会有所不同，因此具体操作还需要参考当地的法律法规以及具体情况。同时，即使有律师参与，也需要确保所有的行为都是按照合法程序进行的，以避免潜在的风险。