在没有正式婚姻关系的情况下，双方生育的孩子并不具备法律上的亲子关系。因此，如果男方曾经使用暴力威胁过女方，并且女方被迫离开家庭，那么她有权要求退还用于支付彩礼的款项。 然而，在处理这类案件时，需要考虑多个因素，包括但不限于。 婚姻协议。如果有婚前协议或离婚协议，根据协议中关于财产分配的规定，男方可能需要承担一部分责任。 法律适用。不同国家和地区对于此类情况的法律处理方法可能会有所不同。 证据收集和证明。为了确保能够成功请求退款，需要收集足够的证据证明男方的行为以及由此产生的经济损失。 综上所述，建议您寻求专业的法律帮助，以便更好地了解自己的权利并采取适当的行动。