在您的描述中，存在一些法律纠纷和争议。首先，关于您提到的“养女”与“其大姑子姐夫”，这些关系需要进一步明确，因为这可能涉及到家庭内部的继承权、抚养费等问题。 其次，关于养父将8万元交给其大姑夫用于缴纳养老保险的行为是否构成遗赠或转赠？通常情况下，遗赠是指个人将其合法财产的一部分或全部赠予他人，而转赠则指直接向第三方转移财产。如果行为符合上述定义，则可能存在不当得利的风险。 再次，根据法律规定，遗嘱是个人对其遗产分配的一种方式，但遗嘱必须经过公证才能有效。如果养父没有立下有效的遗嘱，那么他的8万元存款可能会被视为遗产，按照法定继承顺序（一般是配偶、子女、父母）进行分配。 最后，关于继养母提起的法律程序能否要求返还8万元的问题，取决于相关法律法规的规定以及具体案件的事实情况。建议您详细咨询专业的法律顾问以获取准确的法律意见。 综上所述，为了维护自身权益并确保案件处理的有效性，请考虑寻求法律专业人士的帮助，以便更全面地了解和解决问题。